Política de Privacidade – Veepeople

Política de Privacidad – Veepeople

Privacy Policy – Veepeople

Última atualização: Maio de 2026

Última actualización: Mayo de 2026

Last update: May 2026

A Veepeople está empenhada em proteger a privacidade e a segurança dos dados pessoais dos seus clientes e dos utilizadores que acedem aos vCards. Esta Política de Privacidade explica como as informações são recolhidas, utilizadas e protegidas na nossa plataforma.

Veepeople está comprometida con la protección de la privacidad y la seguridad de los datos personales de sus clientes y de los usuarios que acceden a los vCards. Esta Política de Privacidad explica cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos en nuestra plataforma.

Veepeople is committed to protecting the privacy and security of personal data of its clients and users accessing vCards. This Privacy Policy explains how information is collected, used, and protected on our platform.

Política de Privacidade – Veepeople

Política de Privacidad – Veepeople

Privacy Policy – Veepeople

Última atualização: Maio de 2026
A Veepeople está empenhada em proteger a privacidade e a segurança dos dados pessoais dos seus clientes e dos utilizadores que acedem aos vCards. Esta Política de Privacidade explica como as informações são recolhidas, utilizadas e protegidas na nossa plataforma.

Última actualización: Mayo de 2026
Veepeople está comprometida con la protección de la privacidad y la seguridad de los datos personales de sus clientes y de los usuarios que acceden a los vCards. Esta Política de Privacidad explica cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos en nuestra plataforma.

Last update: May 2026
Veepeople is committed to protecting the privacy and security of personal data of its clients and users accessing vCards. This Privacy Policy explains how information is collected, used, and protected on our platform.

1. Informações que Recolhemos

1. Información que Recopilamos

1. Information We Collect

Como a Veepeople é uma plataforma gerida, as informações são fornecidas pelo Cliente (ou pela empresa contratante) ao Administrador para a criação do cartão digital. Recolhemos:

Dado que Veepeople es una plataforma gestionada, la información es proporcionada por el Cliente (o la empresa contratante) al Administrador para la creación del vCard. Recopilamos:

As Veepeople is a managed platform, information is provided by the Client (or contracting company) to the Administrator for the creation of the digital card. We collect:

• Dados do Cartão (vCard): Nome completo, cargo, empresa, contactos telefónicos, e-mail, links de redes sociais, fotografia de perfil e logótipo corporativo.
• Dados de Contacto Comercial: Nome e e-mail enviados através do formulário do nosso site institucional.
• Dados de Métricas (Analytics): Para fornecer estatísticas em tempo real, recolhemos dados anónimos ou agregados como localização aproximada, data/hora de acesso e tipo de dispositivo/navegador.

• Datos del vCard: Nombre completo, cargo, empresa, teléfonos, correo electrónico, enlaces a redes sociales, foto de perfil y logotipo corporativo.
• Datos de Contacto Comercial: Nombre y correo electrónico enviados a través del formulario del sitio web.
• Datos de Métricas (Analytics): Para ofrecer estadísticas en tiempo real, recopilamos datos anónimos o agregados como ubicación aproximada, fecha/hora y tipo de dispositivo/navegador.

• vCard Data: Full name, job title, company, phone contacts, email, social media links, profile picture, and corporate logo.
• Business Contact Data: Name and email submitted via the website contact form.
• Analytics Data: To provide real-time statistics, we collect anonymous or aggregated data such as approximate location, access date/time, and device/browser type.

2. Finalidade do Tratamento de Dados

2. Finalidad del Tratamiento de Datos

2. Purpose of Data Processing

• Criar, alojar e manter o seu vCard e o respetivo QR Code dinâmico ativos.
• Fornecer métricas de desempenho e relatórios de acessos.
• Processar pedidos de demonstração e suporte técnico.

• Crear, alojar y mantener activo su vCard y QR Code dinámico.
• Proporcionar métricas de rendimiento y reportes.
• Procesar solicitudes de demostración y soporte técnico.

• Create, host, and maintain your vCard and dynamic QR code.
• Provide performance metrics and access reports.
• Process demo requests and technical support.

3. Partilha de Dados

3. Compartición de Datos

3. Data Sharing

A Veepeople não vende, não aluga e não partilha dados pessoais com terceiros para fins de marketing. No entanto, os dados do vCard tornam-se públicos para qualquer pessoa que aceda ao QR Code ou link direto.

Veepeople no vende, no alquila ni comparte datos personales con terceros para marketing. Sin embargo, los datos del vCard se vuelven públicos al acceder al QR Code o enlace.

Veepeople does not sell, rent, or share personal data with third parties for marketing. However, vCard data becomes public when accessed via QR code or direct link.

4. Direitos do Utilizador (LGPD e RGPD)

4. Derechos del Usuario (LGPD y RGPD)

4. User Rights (LGPD and GDPR)

Os titulares dos dados podem solicitar a retificação, atualização ou eliminação dos seus dados pessoais a qualquer momento através do e-mail: info@veepeople.com.

Los usuarios pueden solicitar la corrección, actualización o eliminación de sus datos personales en cualquier momento a través del correo: info@veepeople.com.

Users may request correction, update, or deletion of their personal data at any time via email: info@veepeople.com.